الثلاثاء، 10 فبراير 2015
محاولة لفهم طرائق تحدثنا
بنظري ليس هناك لفظ قبيح وآخر سيء بل هناك من يتقبل لفظاً دون آخر ، هي مواضع تختلف فيها نوعية الجمل و العبارات التي يجب أن تُقال أو لا تٌقال و هذه المواضع تحددها عوامل عدة أهمها التفاوت في مستويات التفاهم بين المتكلمين .
و عندما نطلق لفظةً أو عبارة نكون عبرنا عن شكل المكون الداخلي لنا لكن ذلك ليس وحده الكافي في التعبير عنا مثلاً الرغبة التي دفعت لاختيار لفظ دون غيره قد لا يفهمها الطرف الآخر .
فالجنس الذي يعتبر محرماً التحدث به في بعض المجتمعات صار لازمةً في الوصف السلوكي للمتحدثين به بأنهم " قليلي أدب " و " غير محترمين " و ما شاكلهما من أوصاف التمييز السلبية.
حتى يحين وقت تُزال فيه التابوهات من المجتمعات سيبقى جزء من اللغة مخفي وجزء من الشعور لا يٌستطاع التعبير عنه .
الاشتراك في:
تعليقات الرسالة (Atom)
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق